Дата вступления в силу: 2026-09-04 | Версия 1.0 | Последнее обновление: 2026-09-04
Настоящее соглашение заключается между вами и 合肥希果壳网络科技有限公司 (далее — «мы») относительно использования EleDiary - Journal & Notebook (далее — «Приложение»). Загрузка, установка или любое использование Приложения означает, что вы прочли и согласны со всеми условиями настоящего соглашения. Если вы не согласны, немедленно прекратите использование и удалите Приложение.
1. Принятие и изменение соглашения
- Настоящее соглашение применяется ко всем версиям Приложения для платформ: iPhone.
- Мы можем изменять настоящее соглашение в связи с изменениями законодательства или развитием продукта. Обновлённое соглашение будет опубликовано на этой странице с новой датой вступления в силу; о существенных изменениях прав и обязанностей мы дополнительно уведомим через Приложение.
- Продолжение использования Приложения после обновления соглашения означает принятие изменений. Если вы не принимаете их, прекратите использование и самостоятельно создайте резервную копию и удалите данные.
2. Содержание услуг
- Мы предоставляем вам личную, непередаваемую, неисключительную лицензию на установку и использование Приложения на ваших собственных устройствах.
- Функции Приложения определяются фактически выпущенной версией. Мы оставляем за собой право изменять, оптимизировать или частично отключать функции, стараясь минимизировать влияние на уже сохранённые вами данные.
- Некоторые функции требуют подключения к сети (например, облачная синхронизация, обновление контента); соответствующие расходы на трафик взимаются вашим оператором связи.
3. Учётная запись и данные
- Для использования основных функций Приложения регистрация не требуется. Если вы используете опциональную облачную синхронизацию, она регулируется условиями соответствующей платформы (например, Apple iCloud).
- Созданные вами в Приложении данные принадлежат вам. Мы обрабатываем их только в технически необходимых случаях (синхронизация, резервное копирование и т. п.) и не претендуем на какие-либо права.
- Пожалуйста, самостоятельно создавайте резервные копии важных данных. Мы не несём ответственности за потерю данных вследствие поломки устройства, обновления системы, джейлбрейка/root-доступа, ошибочных действий или непреодолимой силы.
4. Оплата и подписки
- Приложение может содержать бесплатные и платные функции. Способы оплаты включают разовую покупку и автоматически продлеваемую подписку; подробности указаны на странице магазина.
- Все транзакции совершаются через магазин приложений; цены, списание средств, счета и политика возврата регулируются магазином. Мы не можем списывать средства от вашего имени и не можем осуществлять возврат в обход магазина.
- Автоматически продлеваемая подписка:
- плата списывается с вашего аккаунта в магазине перед началом каждого расчётного периода;
- для отмены отключите автопродление вручную на странице управления подписками магазина не позднее чем за 24 часа до окончания периода;
- после отмены вы можете пользоваться уже оплаченным периодом до его окончания; дальнейшие списания не производятся.
- Права по разовой покупке: обычно привязываются к вашему аккаунту в магазине; при смене устройства их можно восстановить через функцию «Восстановить покупки» без повторной оплаты.
- При спорах о возврате сначала обратитесь в службу поддержки магазина; по вопросам предоставления прав вы можете связаться с нами через раздел 7 для проверки.
5. Правила поведения
Используя Приложение, вы обязуетесь не:
- нарушать законы и нормативные акты Китайской Народной Республики, угрожать сетевой безопасности или нарушать законные права других лиц;
- создавать, копировать, публиковать или распространять незаконную или нежелательную информацию с помощью Приложения;
- выполнять обратную разработку, декомпиляцию или дизассемблирование Приложения либо иным способом получать исходный код;
- удалять, скрывать или изменять знаки авторских прав, товарные знаки и иные обозначения прав в Приложении;
- без разрешения использовать Приложение или его компоненты для коммерческой перепродажи, сдачи в аренду или повторного распространения;
- использовать уязвимости, сторонние программы или автоматизированные скрипты для нарушения нормальной работы сервиса;
- выдавать себя за другое лицо или помогать другим в совершении вышеуказанных действий.
Вы самостоятельно несёте юридическую ответственность за ущерб, причинённый нарушением вышеуказанных обязательств; при причинении ущерба нам вы обязаны его возместить.
6. Интеллектуальная собственность
- Исходный код, дизайн интерфейса, иконки, тексты, товарные знаки и логотипы Приложения (включая, помимо прочего, «希果壳» и «EleDiary - Journal & Notebook») принадлежат нам и защищены законодательством Китайской Народной Республики и международными конвенциями.
- Вы получаете только право использования и не приобретаете никаких иных прав в связи с использованием.
- Права на контент, созданный вами при использовании Приложения, принадлежат вам или первоначальному правообладателю; вы предоставляете нам минимально необходимый объём обработки для обеспечения функций Приложения (синхронизация, резервное копирование, экспорт).
- Приложение может содержать компоненты с открытым исходным кодом; соответствующие права и обязанности регулируются их лицензиями.
7. Отказ от гарантий
- Приложение предоставляется «как есть». В максимально допустимой законом степени мы не даём каких-либо явных или подразумеваемых гарантий в отношении Приложения, включая, помимо прочего, гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели и ненарушения прав.
- Мы не гарантируем бесперебойную и безошибочную работу Приложения, а также устранение всех дефектов.
- Особое замечание для категории «Здоровье»: записи, статистика и графики в Приложении предназначены только для личного повседневного учёта и справочной информации, не являются медицинским диагнозом, рекомендацией по лечению или врачебным назначением и не заменяют заключение лицензированного врача. Любые решения о приёме лекарств, питании или лечении обязательно согласовывайте с медицинскими специалистами; при недомогании немедленно обращайтесь к врачу. Мы не несём ответственности за медицинские решения, принятые на основе контента Приложения.
- Мы не несём ответственности за перерывы в обслуживании или потерю данных вследствие сбоев оборудования, перебоев сети, системных ограничений, неисправностей сторонних сервисов или непреодолимой силы.
8. Ограничение ответственности
В максимально допустимой законом степени общая сумма нашей ответственности перед вами не превышает сумму, фактически уплаченную вами за использование Приложения за двенадцать месяцев до наступления события; если вы не производили оплату — не более 100 китайских юаней.
Мы не несём ответственности за убытки, возникшие по вашей вине (включая, помимо прочего, нарушение настоящего соглашения, джейлбрейк/root-доступ к устройству, использование версий, полученных из неофициальных источников). Указанные ограничения не применяются к вреду здоровью, причинённому нашим умыслом или грубой неосторожностью.
9. Изменение, приостановление и прекращение услуг
- Мы можем изменять, приостанавливать или прекращать часть услуг в связи с техническим обновлением, требованиями законодательства, прекращением сотрудничества или изменениями в деятельности, уведомляя вас заранее разумным способом.
- При существенном нарушении вами настоящего соглашения мы вправе прекратить вашу лицензию на использование Приложения после уведомления; в экстренных случаях — приостановить её незамедлительно.
- После прекращения услуг своевременно экспортируйте свои данные самостоятельно. Мы не обязаны хранить данные в прекращённых версиях в течение длительного времени.
- Прекращение настоящего соглашения не затрагивает ранее возникшие права и обязанности, а также положения о конфиденциальности, интеллектуальной собственности и ограничении ответственности, которые по своей природе продолжают действовать.
10. Применимое право и разрешение споров
- Заключение, исполнение и толкование настоящего соглашения, а также разрешение споров регулируются законодательством материковой части Китайской Народной Республики (без учёта коллизионных норм).
- Споры, возникающие из настоящего соглашения, стороны сначала разрешают путём дружественных переговоров; если согласие не достигнуто, любая сторона вправе обратиться в компетентный народный суд по месту нашего нахождения.
- Признание отдельных положений настоящего соглашения недействительными или неисполнимыми не влияет на действительность остальных положений; стороны заменяют их действительными положениями, максимально близкими по смыслу.
11. Использование несовершеннолетними
Если вам не исполнилось 18 лет, пожалуйста, ознакомьтесь с настоящим соглашением и примите решение об использовании Приложения в сопровождении опекуна. Опекун должен направлять несовершеннолетнего в правильном использовании и нести соответствующую ответственность.
12. Связаться с нами
- Оператор: 合肥希果壳网络科技有限公司 (Hefei Xiguoke Technology Co., Ltd.)
- Эл. почта: yongze.chen@icloud.com
- WeChat: 希果壳 (ID: code_504)
- Сайт: https://www.xgke.top
- Регистрация ICP: 皖ICP备14007840号-6
Мы ответим на ваши обращения и жалобы в течение 15 рабочих дней.

